Nan mond komès mondyal ki toujou ap -evolusyon, klè nan responsablite ant achtè ak vandè enpòtan anpil. Mal konprann ki moun ki responsab pou depans, risk, ak dokiman yo ka mennen nan diskisyon, reta chajman, oswa menm pèt finansye.
Pou estandadize pratik anbakman entènasyonal yo, Chanm Komès Entènasyonal (ICC) te etabli Incoterms®-yon seri règ yo rekonèt globalman ki defini fason machandiz yo deplase soti nan vandè yo ale nan achtè yo.
Kòm komès ap vin de pli zan pli dijital ak dirab-, aktyalizasyon Incoterms® 2025 prezante ajisteman ki reflete reyalite modèn tankou dokiman elektwonik, alokasyon pri emisyon kabòn, ak lojistik multimodal.
Nan gid sa a, nou konsantre sou kat nan tèm komès ki pi lajman itilize yo-CIF, FOB, DDP, ak EXW-pou ede w konprann sa yo vle di, ki jan yo diferan, ak ki ta ka pi byen adapte pwochen chajman ou a.
Kit ou se yon ekspòtatè, enpòtatè, oswatransitaire, metrize tèm sa yo asire tranzaksyon entènasyonal lis, pri{0}}efikas, ak konfòme.

Ki sa ki Incoterms® 2025 ak poukisa yo enpòtan
Incoterms® yo (Kondisyon Komèsyal Entènasyonal) se yon seri 11 règ komès entènasyonalman aksepte ki klèman defini wòl ak obligasyon achtè ak vandè nan tranzaksyon mondyal yo.
Yo detèmine twa eleman kle nan nenpòt chajman entènasyonal:
- Ki moun ki peye pou sa - transpò, asirans, devwa ladwàn, ak frè manyen.
- Lè risk transfere - pwen egzak lè responsablite pou pèt oswa domaj deplase soti nan vandè a achtè.
- Ki moun ki okipe dokiman ak clearance - pwosedi ekspòtasyon ak enpòte, pèmi, ak dokiman konfòmite.
Mizajou kle nan Incoterms® 2025
Apati vèsyon 2020 la, aktyalizasyon 2025 la konsantre sou modènizasyon pratik komès yo:
- Rekonesans komès dijital: bòdwo elektwonik ak sètifika asirans kounye a yo aksepte klèman.
- Alokasyon pri emisyon kabòn: konsèy sou fason yo ta dwe pataje frè anviwònman oswa surcharge kabòn.
- Rezilyans chèn pwovizyon: enstriksyon ki pi klè pou jere dezòd ak transpò multimodal.
Mizajou sa yo reflete chanjman mondyal la nan direksyon lojistik san papye ak operasyon machandiz dirab, tou de esansyèl pou biznis entènasyonal jodi a.
Klasifikasyon Incoterms® 2025
11 Incoterms® yo rete divize an de kategori prensipal:
- Pou tout mòd transpò: EXW, FCA, CPT, CIP, DAP, DPU, DDP
- Pou transpò lanmè ak sou wout navigab andedan sèlman: FAS, FOB, CFR, CIF
Kat tèm ki kouvri nan atik sa a-CIF, FOB, DDP, EXW-reprezante tout kantite responsablite vandè yo:
soti nan minimòm (EXW) pou maksimòm (DDP) patisipasyon, ak FOB ak CIF chita nan mitan tè a pou komès maritim.
CIF (Pri, Asirans ak Kago): Vandè-Gwo Responsablite
Dapre CIF (Cost, Insurance and Freight), vandè a responsab pou fè aranjman ak peye pou transpò machandiz nan pò destinasyon an, ki gen ladan machandiz ak kouvèti asirans minimòm.
Sepandan, risk la transfere bay achtè a yon fwa machandiz yo chaje sou veso a nan pò chajman an-yon distenksyon kle souvan mal konprann.
Responsablite vandè
Dapre CIF, vandè a dwe:
- Delivre machandiz yo nan pò a nan chaj epi netwaye yo pou ekspòtasyon.
- Fè aranjman epi peye pou transpò prensipal (kago lanmè) nan pò destinasyon yo nonmen.
- Jwenn minimòm asirans maren-anjeneral 110% nan valè machandiz yo dapre Enstiti Kago Clauses (C).
- Bay tout dokiman esansyèl: fakti komèsyal, bòdwo chajman, ak sètifika asirans.
Menm si vandè a peye pou machandiz ak asirans, risk la teknikman pase yon fwa machandiz yo chaje sou veso a.
Si domaj rive pandan transpò, achtè a dwe fè reklamasyon atravè asirans vandè a.
Responsablite achtè
Achtè a anba CIF dwe:
- Pran livrezon machandiz yo nan pò destinasyon an.
- Okipe enpòte clearance koutim, devwa, ak taks.
- Peye pou dechaje, depo, ak transpò andedan pi lwen pase pò destinasyon an.
- Jere nenpòt asirans adisyonèl si ou vle pi lwen pase kouvèti asirans debaz la bay vandè a.
Pwen Transfè Risk
Transfè risk nan pò chaj la-espesyalman, lè machandiz yo abò veso a.
Soti nan moman sa a, achtè a pote tout risk, menm si vandè a kontinye peye pou machandiz ak asirans.
Enkonpreyansyon komen:
CIF se pa pòt{0}}a-kouvèti pòt-li sèlman kouvri depans jiska pò destinasyon an, pa nan depo achtè a.
Mizajou 2025 ki gen rapò ak CIF
- Dokiman elektwonik: E-Bakaj ak sètifika asirans dijital yo rekonèt fòmèlman.
- Klè asirans: Pandan ke kouvèti minimòm rete obligatwa, ICC ankouraje pati yo pou presize kloz asirans egzak (A/B/C) nan kontra yo.
- Chaj pò: Vèsyon 2025 la klarifye ki moun ki peye chaj / dechaje ak chaj tèminal manyen.
Ka Itilizasyon tipik yo
- Gwo-volimtranzaksyon machandiz lanmè, tankou machandiz, machin, oswa machandiz esansyèl.
- Achtè k ap chèche konvenyans-pi pito vandè a jere lojistik chajman ak asirans.
- Ideyal pou ekspòtatè ki te etabli relasyon ak konpayi asirans yo ak konpayi asirans yo.
Tablo Rezime Responsablite CIF
|
Pri / Responsablite |
Vandè |
Achtè |
|
Clearance ekspòtasyon |
√ |
× |
|
Kago nan pò destinasyon |
√ |
× |
|
Asirans (debaz) |
√ |
×(si ou vle ajoute-sou) |
|
Risk jiska abò |
√ |
× |
|
Enpòte clearance ak devwa |
× |
√ |
|
Dechaje ak transpò andedan |
× |
√ |
An brèf:
CIF ofri senplisite pou achtè men yo toujou mande pou yo konprann pwen transfè risk la.
Li se yon chwa ekselan pou anbakman lanmè kote vandè yo ka asire machandiz konpetitif ak tarif asirans-men achtè yo ta dwe verifye si yo sifizans asirans pou evite ekspoze kache.
FOB (Free On Board): Responsablite balanse pou komès maritim
Anba FOB (Free On Board), vandè a ranpli obligasyon livrezon yon fwa machandiz yo chaje sou veso achtè a nonmen nan pò chajman yo te dakò a.
Nan pwen sa a, risk transfere nan achtè a, menm si machandiz yo toujou fizikman nan lanmè.
FOB se youn nan Incoterms® ki pi ansyen ak pi lajman itilize nan komès tradisyonèl maritime.
Responsablite vandè
- Livre machandiz nan veso a nan pò chajman yo nonmen an.
- Manyen ekspòtasyon ladwàn ak dokiman ki gen rapò.
- Peye tout depans ak risk jiskaske machandiz yo an sekirite abò.
- Bay fakti komèsyal ak pwòp -bild of lading kòm prèv livrezon.
Responsablite achtè
- Nomine ak kontra veso a pou transpò prensipal la.
- Peye pou machandiz lanmè, asirans, ak clearance enpòte.
- Sipòte tout risk ak depans yon fwa machandiz yo chaje sou bato a.
- Jere tout depans ki gen rapò ak destinasyon -, tankou dechaje ak transpò andedan.
Pwen Transfè Risk
- Risk pase soti nan vandè a achtè lè machandiz yo abò veso a nan pò chajman an.
- Pwen tranzisyon klè sa a fè FOB espesyalman apwopriye pou kago an gwo oswa konvansyonèl (ki pa -konteneur), kote yo ka verifye fasilman zak fizik chajman an.
Mizajou 2025 ki gen rapò ak FOB
- Chajman pri klè: Vandè kounye a kouvri klèman chajman ak manyen tèminal nan pò orijin lan.
- Avi anbake elektwonik: Konfimasyon dijital chajman ak ekspòtasyon clearance yo rekonèt fòmèlman.
- Konjesyon pò ak kowòdinasyon: Gid yo te ajoute pou jere reta veso yo oswa risk konjesyon pò yo.
Lè pou itilize FOB
- Ideyal pou anbakman machandiz lanmè kote achtè a pito kontwòl sou chwa veso ak asirans.
- Komen nan komès machandiz (egzanp, chabon, asye, grenn) ak anbakman ant patnè komès alontèm-.
- Travay pi byen lè achtè a gen lojistik solid oswa relasyon konpayi asirans.
Tablo Rezime Responsablite FOB
|
Pri / Responsablite |
Vandè |
Achtè |
|
Clearance ekspòtasyon |
✅ |
❌ |
|
Chaje nan pò orijin |
✅ |
❌ |
|
Kago ak cha prensipal |
❌ |
✅ |
|
Asirans |
❌ |
✅ |
|
Enpòte clearance ak devwa |
❌ |
✅ |
Pro Konsèy:
Pou anbakman kontenè, ICC rekòmande pou itilize FCA (Free Carrier) olye de FOB, paske yo souvan remèt veso yo bay konpayi asirans lan anvan yo chaje sou veso a.
DDP (Delivery Duty Paid): Maksimòm Responsablite Vandè
DDP (Delivered Duty Paid) reprezante pi wo nivo obligasyon vandè a.
Vandè a responsab pou livrezon machandiz devan pòt achtè a -kouvri tout depans, risk, ak taks, enkli devwa enpòtasyon ak dedouane.
Achtè a sèlman bezwen resevwa machandiz yo nan destinasyon espesifye a.
Responsablite vandè
- Fè aranjman pou transpò soti nan orijin rive nan destinasyon final la.
- Manyen ekspòtasyon ak enpòte clearance koutim.
- Peye tout devwa, taks, ak frè nan tou de peyi yo.
- Pote tout risk jiskaske machandiz yo lage nan kote achtè a nonmen epi yo pare pou dechaje.
Responsablite achtè
- Bay dokiman oswa enfòmasyon ki nesesè pou enpòte.
- Pran livrezon epi dechaje machandiz yo nan destinasyon an.
Pwen Transfè Risk
- Transfè risk sèlman lè machandiz yo pare pou dechaje nan destinasyon yo bay non an-souvan depo oswa etablisman achtè a.
Mizajou 2025 ki gen rapò ak DDP
- Depans kabòn ak anviwònman: Vandè yo dwe konte pou nouvo "tarif vèt" oswa surcharge kabòn lè yo site DDP.
- Depoze elektwonik ladwàn yo: Vèsyon 2025 la mete aksan sou e-pwosedi otorizasyon pou efikasite trans-fwontyè.
- Responsablite dechaje: Kontra yo ta dwe endike klèman si yo enkli depans dechaje yo.
Lè pou itilize DDP
- Lè vandè a gen yon rezo lojistik etabli oswa ajan patnè nan peyi achtè a.
- Lè achtè a vle senplisite ak total vizibilite pri ("pòt-a-pòt, tout enklizif").
- Ideyal pou e-komès, chajman ki gen gwo-valè, oswa lè achtè a pa gen eksperyans enpòte.
Tablo Rezime Responsablite DDP
|
Pri / Responsablite |
Vandè |
Achtè |
|
Clearance ekspòtasyon |
✅ |
❌ |
|
Kago & asirans |
✅ |
❌ |
|
Enpòte clearance ak taks |
✅ |
❌ |
|
Risk jiska livrezon |
✅ |
❌ |
|
Dechaje nan destinasyon an |
Si ou vle (jan yo dakò) |
Si ou vle (jan yo dakò) |
Nòt enpòtan:
Gen kèk peyi mete restriksyon sou clearance enpòte bay antite ki anrejistre lokalman.
Nan mache sa yo, DDP ka pa pratik sof si vandè a gen yon prezans lokal oswa yon koutye ladwàn ki gen lisans.
EXW (Ansyen Travo): Obligasyon Vandè Minimòm
Dapre EXW (Ex Works), vandè a fè machandiz yo disponib nan pwòp lokal yo-izin yo, depo, oswa atelye- epi achtè a pran tout responsablite pou chajman, transpò, asirans, ak dedouane.
EXW ofri maksimòm senplisite pou vandè a men mete prèske tout risk ak depans sou achtè a.
Responsablite vandè
- Pake ak prepare machandiz nan kote yo te dakò a.
- Bay dokiman de baz (fakti, lis anbalaj).
- Notifye achtè a lè machandiz yo pare pou ranmase.
Responsablite achtè
- Manyen chajman, clearance ekspòtasyon, ak tout transpò nan destinasyon.
- Pran tout risk ak depans depi lè machandiz yo disponib.
- Jere clearance enpòte ak peye tout devwa ak taks ki gen rapò.
Pwen Transfè Risk
- Transfè risk lè yo mete machandiz yo a dispozisyon achtè a nan lokal vandè a-anvan yo chaje.
Mizajou 2025 ki gen rapò ak EXW
- Fleksibilite nan clearance ekspòtasyon: Achtè ak vandè ka dakò ke vandè a ede ak fòmalite ekspòtasyon pandan y ap kenbe estati EXW.
- Loading obligasyon klarifye: Sòf si otreman dakò, achtè a pote chaj chaj ak risk.
- Dokiman dijital yo rekonèt: E-dokiman yo valab kounye a pou konfimasyon transfè.
Lè pou itilize EXW
- Lè achtè a gen pwòp rezo lojistik li nan peyi vandè a.
- Nan komès andedan-konpayi oswa tranzaksyon ant antite afilye yo.
- Lè achtè vle kontwòl konplè sou chèn lojistik la.
Tablo Rezime Responsablite EXW
|
Pri / Responsablite |
Vandè |
Achtè |
|
Anbalaj |
✅ |
❌ |
|
Chaje nan orijin |
❌ |
✅ |
|
Ekspòtasyon & enpòte clearance |
❌ |
✅ |
|
Prensipal cha ak asirans |
❌ |
✅ |
|
Risk soti nan pwen pickup |
❌ |
✅ |
Atansyon:
EXW ka parèt pi bon mache men souvan mennen nan depans kache ak pwoblèm operasyonèl si achtè yo pa abitye ak pwosedi ekspòtasyon oswa règleman lokal yo.
Konparezon: CIF vs FOB vs DDP vs EXW
Pou chwazi bon tèm, ou dwe balanse pri, kontwòl, ak risk.
Tablo sa a rezime diferans kle yo:
|
Kritè |
EXW |
FOB |
CIF |
DDP |
|
Responsablite vandè |
Minim |
Modere |
Segondè |
Maksimòm |
|
Pwen transfè risk |
Lokal vandè a |
Abò veso |
Abò veso |
Lè livrezon nan destinasyon |
|
Asirans |
Achtè |
Achtè |
Vandè (debaz) |
Vandè |
|
Clearance ekspòtasyon |
Achtè |
Vandè |
Vandè |
Vandè |
|
Enpòte clearance |
Achtè |
Achtè |
Achtè |
Vandè |
|
Kalite transpò |
Tout mòd |
Lanmè sèlman |
Lanmè sèlman |
Tout mòd |
|
Pi bon pou |
Achtè ak kontwòl lojistik |
Achtè jere machandiz lanmè |
Achtè yo pito vandè-ranje anbake |
Achtè k ap chèche sèvis konplè |
Konsèy rapid:
- Ekspòtatè: Prefere FOB oswa CIF pou kenbe kontwòl jere ak vizibilite pri.
- Enpòtatè: Prefere DDP pou lojistik senplifye ak pri aterisaj previzib.
- Achtè ak patnè machandiz mondyal: EXW ofri fleksibilite ak transparans.
Erè komen ak Insights transitaire
Enkonpreyansyon souvan
1.CIF se pa pòt-a-pòt.
Li kouvri sèlman nan pò destinasyon an, pa livrezon andedan.
2.EXW ka riske pou achtè san eksperyans.
Fòmalite ekspòtasyon ak aranjman chaje souvan lakòz reta.
3.DDP pa toujou posib.
Clearance enpòte mande pou enskripsyon lokal yo; konfime anvan ou site.
4.FOB se demode pou resipyan yo.
Konsidere FCA aliman ak lojistik modèn multimodal.
5.Risk ≠ Pwopriyetè.
Incoterms defini transfè risk, pa transfè tit.
Soti nan yon Transitaire's Pèspektiv
Chwazi bon Incoterm ka gen yon enpak siyifikativ sou efikasite pri, konfòmite koutim ak delè chajman ou.
Kòm yon transitaire mondyal, nou ede kliyan:
- Evalye ki Incoterm ki pi byen adapte kalite chajman yo ak destinasyon yo.
- Jere seleksyon konpayi asirans, kouvèti asirans, ak dokiman koutim.
- Asire Incoterms® 2025 konfòmite nan kontra ak operasyon lojistik.
Pro Konsèy:
Toujou presize tout tèm ak vèsyon an-pa egzanp:
"CIF Hamburg, Incoterms® 2025" - sa a evite diskisyon sou seri règ demode.
Konklizyon
Aktyalizasyon Incoterms® 2025 la modènize komès mondyal la lè li anbrase dokiman dijital, depans dirabilite, ak pi gwo klè operasyon.
Konprann CIF, FOB, DDP, ak EXW-estrikti pri yo, alokasyon risk yo, ak enplikasyon reyèl-monde reyèl-pèmèt komèsan yo evite responsablite kache epi ranfòse kontwòl chèn ekipman entènasyonal yo.
Pou biznis kap navige nan lojistik mondyal konplèks, chwazi bon Incoterm se pa sèlman yon desizyon legal-se yon desizyon estratejik.
Bezwen èd pou w chwazi bon Incoterm pou pwochen chajman ou a?
Ekip transpò machandiz mondyal nou an ka bay konsèy pèsonalize, solisyon machandiz konpetitif, ak sipò lojistik fen-{-pou kenbe kago w la deplase san pwoblèm anba nouvo Incoterms® 2025 kad.
Konsènan Zhejiang Wilson Supply Chain Management Co., Ltd.
Te fonde an 2011 ak biwo santral li nan Ningbo, Lachin, ak biwo filyal nan Shanghai, Shenzhen, ak Hong Kong, Zhejiang Wilson Supply Chain Management Co., Ltd. se yon pwofesyonèl entènasyonal transpò machandiz ak jesyon chèn ekipman.
Avèk plis pase yon dekad nan eksperyans pratik-nan lojistik mondyal, Wilson te etabli koneksyon pwofon atravè gwo wout komès ak pò nan mond lan. Ekspètiz nou an kouvri tout aspè nan operasyon enpòte ak ekspòtasyon, sa ki pèmèt nou senplifye pwosesis anbake konplèks pandan y ap optimize depans pwojè yo. Kèlkeswa defi chajman ou a, ekip ki gen eksperyans nou an bay solisyon pratik ki kenbe biznis ou an deplase ak liy anba ou an sekirite.
Patenarya ak Wilson - transitaire ou fè konfyans pou transpò mondyal entelijan, fyab, ak pri{1}}efikas anba Incoterms® 2025.

